Catégorie : Page de région

Repas de Noël – Remise de don💖💞

Hinweis für unsere deutschen freunde:

Ihr habt die Möglichkeit, rechts oben, die deutsche Sprache auszuwählen. Doch die Übersetzung, von einem Roboter durchgeführt, ergibt skurile Ergebnisse, wenn nicht total absurde Interpretationen.

Zum Beispiel übersetzt der Roboter den Ausdruck Remise de don durch “Spendenrabatt” statt Spendenübergabe oder noch commanderie durch Kommandantur oder Komturei und Kommende??

Deshalb werde ich meine Berichte wie bislang zweisprachig weiter führen

 

 

         Noël               

 

Chers Anysetiers et Amis de notre Commanderie

C’est avec un grand bonheur que la commanderie d’Alsace, à l’occasion de son repas de Noël, a pu renouer après une longue absence due au Covid, avec un rituel ô combien important pour les Anysetiers:

Liebe Anysetiers und Freunde unserer Commanderie

Mit großer Freude konnte die commanderie d’Alsace anlässlich ihres Weihnachtsessens nach langer Abwesenheit aufgrund von Covid einen für die Anysetiers so wichtigen Ritual wieder aufnehmen:

La remise de don / Die Spende Übergabe

 

 

Une quinzaine d’Anysetiers et d’amis ont répondu à l’invitation de notre Grand Maître Walter et de son Chapitre pour se retrouver autour d’une table d’excellence de la région, à la chèvrerie à Griesheim-près-Molsheim. Au piano, le chef Yann Eber

Fünfzehn Anysetiers und Sympathisanten folgten der Einladung unseres Grand Maitre Walter und seines Chapitre, um sich an einen Tisch der Exzellenz auf dgenhof in Griesheim-près-Molsheim zu treffen. An den Kochherde der Chef Yann Eber

 

 

Comme il est désormais de coutume depuis le réorganisation de notre Commanderie, des membres de la Chaîne des Rôtisseurs nous ont fait l’amitié de leur présence.

Wie es seit der Neuorganisation unserer commanderie üblich ist, haben uns die Mitglieder der Chaîne des Rôtisseurs die Freundschaft ihrer Anwesenheit gemacht.

 

 

Cette année, la commanderie d’Alsace de l’Ordre des Anysetier a voulu aider l’asinerie de Ânes du Grand Spiess de Muhlbach sur Bruche. Cette association, gérée uniquement par des bénévoles, aide les jeunes en situation de handicap ou en réinsertion dans la vie courante grâce à la médiation animale.

In diesem Jahr wollte die commanderie d’Alsace des Ordens der Anysetiers der Eselfarm « les Ânes du Grand Spiess » von Muhlbach sur Bruche helfen.

 

Dieser ausschließlich ehrenamtlich geführte Verein hilft Jugendlichen mit Behinderung oder bei der Wiedereingliederung in den Alltag durch Tiervermittlung.

 

 

Bien plus qu’un grand discours une vidéo vous fera (re)vivre cette belle journée. Alors, regardez et écouter en mode plein écran.

Aber genug geredet denn was gibt es schöneres als ein Video um diesen schönen Tag (wieder) erleben. Also sieht und höhret in Vollbildmodus

 

 

 

 

 

Votre Prevost Imagier

Euer Imagier

Raymond

 

IMPLANTATIONS R11

La couverture de la Région 11 Centre Bourgogne comprend les départements suivants :

  • 03 L’Allier
  • 18 Le Cher
  • 21 La Côte D’or
  • 25 Le Doubs
  • 36 L’Indre
  • 39 Le Jura
  • 58 La Nièvre
  • 70 La Haute Saône
  • 71 La Saône-et-Loire
  • 89 L’Yonne

 

Actuellement la Région est composée de 6 Commanderies, voir ci-dessous, chaque commanderie a une forte implantation locale. Cinq commanderies font partie de la Région « Bourgogne & Franche Comté » seule la commanderie d’Indre en Berry fait partie de la Région « Centre Pays de Loire ».

Le Patrimoine culturel de la Région comprend 14 sites inscrites au Patrimoine mondial de l’UNESCO et plusieurs parcs naturels régionaux.

Nous ne pouvons pas parler de notre région sans évoquer sa richesse vinicole mondialement connue qui sera à découvrir lors des différentes manifestations proposées par nos Commanderies.

Le secteur économique de la région repose sur 9 secteurs principaux :

  • Les produits liés à l’automobile ;
  • Les produits liés à l’aviation ;
  • La sidérurgie ;
  • La production de machine ;
  • La production de matériel électrique ;
  • La production de boisson, les vignerons ;
  • La production céréalière ;
  • Les éleveurs ;
  • Le tourisme ;

 

Nous vous attendons pour venir découvrir notre Région et nos commanderies lors des manifestations proposées dans le respect des traditions Anysetières.

En un mot, Région ou il fait bon vivre !

 

Bernard BRETSCHNEIDER

Chancelier de la Région 11

 

 

 

 

Bienvenu sur la page de la Région 10

Elle se compose de 11 départements et un pays :

 

L’Ariège 09

L’Aveyron 12

Le Gers 32

La Gironde 33

La Haute Garonne 31

Les Hautes Pyrénées 65

Les Landes 40

Le Lot et Garonne 47

Les Pyrénées Atlantiques 64

Le Tarn 81

Le Tarn et Garonne 82

La Bulgarie

 

Elle est représentée par 9 Commanderies :

 

Béarn-Bigorre

Castres-Sidobre

Comminges

Gascogne

Guyenne-Occitane

Haut-Languedoc

Landes

Pays-Basque

Varna Dobroudja-Maritime (Bulgarie)

 

Elle couvre une partie des régions actuelle d’Aquitaine et d’Occitanie.

 

Un peu histoire :

Sous la domination romaine tardive (après 355 EC), l’Occitanie était connue comme le diocèse des Sept Provinces. L’Occitanie a été souvent politiquement unie pendant le haut Moyen Âge, lors du royaume wisigoth et sous plusieurs souverains mérovingiens ou carolingiens. À la division de l’Empire franc (ixe siècle), l’Occitanie fut divisée en différents comtés, duchés, royaumes, évêchés et diocèses, ainsi qu’en communes fortifiées autonomes. Depuis lors, le pays n’a jamais été politiquement uni à nouveau. Du ixe au XIIIe siècle, l’Occitanie a subi un enchevêtrement de différentes allégeances envers des souverains nominaux. Plusieurs tentatives d’unification politique ont eu lieu, surtout entre le XIe et le XIIIe siècle. L’Occitanie est restée unie par une culture commune qui se jouait des frontières politiques, en perpétuels mouvements. Depuis le Moyen Âge, l’Occitanie a une certaine conscience de son unité, comme le montre l’important développement de la littérature de langue occitane aux XIIe et XIIIe siècles. La littérature occitane était glorieuse et prospère, les troubadours ont inventé l’amour courtois (fin’amor). La langue d’Oc était utilisée dans tous les milieux cultivés européens. Mais principalement entre les XIIIe et XVIIe siècles, les rois de France ont conquis progressivement l’Occitanie, parfois par la guerre et l’extermination de la population, parfois en usant d’intrigues politiques subtiles. En 1789, les comités révolutionnaires ont essayé de rétablir l’autonomie des régions du “Midi” et ils ont utilisé la langue occitane pour propager les idées de la Révolution. Mais ils seront neutralisés lors de la prise du pouvoir par les montagnards en 1793, partisans de la Terreur et de la centralisation. Depuis le XIXe siècle, plusieurs mouvements régionalistes ont essayé d’améliorer l’utilisation sociale de l’occitan et d’obtenir la reconnaissance publique de la culture occitane.

 

Bienvenue sur la page de la Région Occitanie Septentrionale

La couverture de la Région 9 Centre Occitanie Septentrionale comprend les départements suivants :

  • 16 La Charente
  • 17 La Charente Maritime
  • 19 La Corrèze
  • 23 La Creuse
  • 24 La Dordogne
  • 87 La Haute Vienne
  • 987 Isles de la Polynésie Française

 

Ci-dessous la liste des commanderies de la Région.

Bienvenue sur la page de la Région Ouest

Forte de ses 14 Commanderies, la Région des Provinces de l’Ouest vous accueille dans son écrin situé entre terre et mer.

Une région héritière d’un passé historique du Nord au Sud et de l’Ouest à l’Est, qui vous entrainera à la visite de monuments exceptionnels et de sites à vous couper le souffle. De la Basse-Normandie au Poitou et du Pays de Léon à la Touraine, ce sont autant de variétés de paysages, plus enchanteurs les uns que les autres, qui attireront votre regard et votre curiosité. Tourisme bleu ou tourisme vert, il y en a pour tout le monde. Citons, par exemple, le Musée du Débarquement à Caen, le Parlement de Bretagne à Rennes, le Château des Ducs de Bretagne à Nantes, le Château des Ducs d’Anjou et le Musée Jean Lurçat à Angers, les 24 heures du Mans, le Puy du Fou et le Vendée Globe. Et si le littoral vous attire, vous pourrez emprunter le sentiers des Douaniers ou le GR 34 pour découvrir la faune et la flore sauvage et respirer ce bon parfum iodé.

Notre Région des Provinces de l’Ouest, c’est aussi un trésor de saveurs gourmandes, de la table à la cave, que nous vous invitons à découvrir pour le plus grand plaisir de vos papilles.

Alors n’hésitez plus ! Venez nous faire l’honneur et le plaisir de votre visite à l’occasion de nos Chapitres Magistraux ou lors de grands évènements. Tous les Anysetiers des Provinces se l’Ouest de feront une immense joie de vous accueillir.

A très bientôt ! A très vite !

Jean-François BREBION, Chancelier

 

Bienvenue sur la page de la Région  

 

La “Région 7”

le charme d’un multi-tourisme
culturel, gourmand & convivial !

Si notre 7éme région s’est trouvée, pour des motifs divers, amputée de certaines commanderies au fil des ans, elle n’en est pas moins active et séduisante par sa diversité et la qualité de ses motivations de visites. S’il existe réellement de grandes différences entre les Hauts de France, la Normandie, la Sologne et l’Ile de France, tous les départements qui forment la « 7éme » ont un point commun, leur dynamisme et leur sens de l’accueil. La région des Hauts de France, reconnue par la convivialité de sa population et par la décontraction naturelle de ses habitants, est représentée dans l’Ordre des Anysetiers par deux Commanderies, l’Artois et les Terres-Picardes. Tous ceux qui ont visité ces deux associations savent combien il est agréable de rencontrer les dignitaires du Pas de Calais et ceux de la Somme qui restent toujours attentifs au confort et au bien-être de leurs visiteurs et amis, qui parmi un choix important de sites à visiter peuvent opter pour le Musée de la Mine à Leward ou les Hortillonnages d’Amiens parmi bien sûr d’autres possibilités d’évasions touristiques nombreuses et intéressantes. Pour mémoire lors d’une balade dans le cœur d’Amiens, ne soyez pas étonnés d’une ressemblance architecturale évidente avec le Havre, Auguste Perret est passé par là.

 

La Normandie dans sa partie « Haute » (Seine-Maritime & Eure) est, elle aussi, présente chez les Anysetiers avec deux commanderies très actives, celle de Normandie Rouen Seine et Eure et celle du Havre de Grâce toutes deux situées sur la Seine, la première en bordure du fleuve et la seconde à l’entrée de l’estuaire qui permet de relier la Manche à Paris la capitale. Il semble impossible de présenter ces deux villes sans aborder un point commun entre les deux cités les plus importantes du département, sans parler des activités portuaires commerciales et touristiques qui animent la vie des habitants de ces ports tournés vers le monde entier grâce au ballet incessant de navires de toutes tailles, qui rejoignent la capitale de la Normandie après avoir parcouru les méandres de la Seine qui offrent une variété de superbes paysages verdoyants. Si là encore l’accueil de ces deux commanderies n’est plus à prouver, une variété de lieux de visites rend particulièrement attractive cette région. Pour Rouen, ses environs et le département de l’Eure, un nombre impressionnant de Musées et de Galeries ouvrent leurs portes aux visiteurs avec, entre autres, une cathédrale exceptionnelle implantée au cœur des quartiers historiques où Jeanne d’Arc fut victime du jugement des anglais et de l’Evêque français Pierre Cauchon. Un conseil, au Havre, ne  quittez pas la Porte Océane, inscrite par l’Unesco au patrimoine mondial, sans parcourir ses plages élégantes et sans une promenade dans les rues de cette ville reconstruite par le talentueux architecte Auguste Perret.

 

Nouvelle étape sur la route des découvertes de notre 7éme région, avec un regard sur la région centre et particulièrement sur l’Orléanais et la Sologne. Orléans, ville capétienne  riche d’une histoire passionnante composée de grands évènements historiques, a été un foyer important de la Guerre de Cent Ans et comme Rouen fait pleinement partie de la vie de Jeanne d’Arc qui a délivré la cité. Outre les nombreuses possibilités de visites qu’offre cette belle région  dans le domaine de la culture maraîchère et florale, les bords de Loire sont vraiment très attractifs, par leur élégance naturelle et le climat paisible qui y règne. Impossible d’ignorer la cathédrale Sainte Croix qui majestueusement domine le panorama de la ville. La commanderie « Orléanais-Sologne «  est l’unique représentante Anysetière du département, elle n’en est pas moins active et sur la volonté de son Grand Maistre elle connaît une vitalité qui met en valeur ses activités. Bénéficiant d’un environnement naturellement verdoyant grâce aux forêts de Sologne implantées sur la rive gauche de la Loire, l’Orléanais est détenteur d’une renommée acquise grâce à la multitude de gibiers qui forme la faune locale omniprésente. Oui, la région mérite une visite qui c’est certain vous séduira et vous donnera une vraie envie de revenir pour mieux la découvrir.

 

Si au moment où je rédige cette présentation de notre 7éme région, celle-ci est frappée par le deuil avec le décès du Grand Maistre de la commanderie de « Paris Isle de France ». Il faut savoir que la région la plus peuplée de l’hexagone possède le privilège d’accueillir le siège de notre Ordre, implanté au cœur de notre capitale, Paris. Il me semble impossible de parler de toutes les offres de visites qu’offre la région parisienne car à coup sûr de nombreux oublis marqueraient cette liste. Toutefois, il faut savoir que Paris et sa banlieue possèdent un charme tellement varié que même bien au delà, il est toujours possible de faire de belles découvertes touristiques et culturelles. Si la Tour Eiffel, le monument phare et le plus visité de Paris reste leader dans le peloton de tête, des centres d’intérêts, une belle croisière sur la Seine en bateau-mouche est à conseiller, tout comme d’ailleurs une petite balade sur les Champs Elysées ou encore sur la place de la Concorde. S’il faut mettre en avant une qualité de cette unique commanderie parisienne, sachez que le mot accueil prend tout son sens là-bas. Tous ceux qui ont assisté aux festivités organisées par le chapitre de cette association ne démentiront jamais cette affirmation.

 

Est-il utile de préciser que dans toutes ces régions qui composent la « 7éme », la gastronomie locale est présente partout avec, à mon avis, le devoir de favoriser les petites enseignes qui bien souvent étonnent par la qualité des mets proposés.

                                                                                  G-A Thuret
                                                                                  Vice Chancelier 7éme Région

 

 

 

 

 

 

CHAPITRE REGION RHEIN-RURH

Bienvenue sur la page de la Région du Nord/Nord-Est

Notre Région est composée de 10 commanderies qui sont situées dans 4 pays différents : Allemagne, Belgique, Grand-Duché de Luxembourg et France. 

L’histoire de notre Région 6, sa culture, ses traditions, sont de formidables atouts qui assurent l’internationalité de notre Ordre. 

Chaque pays, avec ses lieux atypiques, ses paysages divers et variés, son architecture, sa gastronomie vous accueillera dans toutes les langues. Vous trouverez au travers notre mini-Europe la convivialité qui sied à tous les Anysetiers.     

Ci-dessous la liste des commanderies de la Région

Alsace

Champagne 

Cologne

Euregio 

Grand-Duché de Luxembourg 

Lorraine

Région Rhin-Ruhr

Principauté de Liège 

Saar

Val de Metz 

Bienvenue sur la page de la Région Rhône Alpes

Ci-dessous la liste des commanderies de la Région.

Bienvenue sur la page de la Région Centre Bourgogne

Ci-dessous la liste des commanderies de la Région.

 

2023-01-11 Bienvenue sur la page de la Région Provinces Italiennes

Ci-dessous la liste des commanderies de la Région.