Chères Amies,
Chers Amis,
Notre bonjour embrassé dAmitié,
Noël est à nos portes, cest un moment important douvrir nos curs et de rallumer nos espoirs !
En cette fin dannée bien singulière,
Nous vous souhaitons que la magie de belles et agréables Fêtes vous comble de bonheur, de joie et de sérénité.
Recevez aussi nos Vux les meilleurs pour une douce Année « mirabilis », sonnant lavènement de lespérance.
Avec une émotion toute particulière,
Accueillez notre Amitié !
Chers amis, une année Anysetière 2020 très spéciale touche à sa fin et l’heure d’en faire le bilan est arrivée.
Liebe Freunde, ein aussergewöhnlisches Anysetier-Jahr 2020 neigt sich seinem Ende
zu und die Zeit der Bilanz ist somit gekommen.
Malgré tout, de nombreuses rencontres ont pu avoir lieu et en voici l’illustration.
Trotz allem konnten wir uns zu zahlreichen Treffen begeben und dazu die Illustration.
22 Janvier 2020 / 22. Januar 2020
Tour à tour nous passâmes par les ateliers du Théatre National de Strasbourg avant de poursivre au restaurant “La Marseillaise” et, pour clore cette journée de convivialité, au théatre pour assister à une pièce contemporaine.
Zu Beginn in der Werkstatt des Straßburger Nationaltheaters, danach ging es zum Restaurant “La Marseillaise”. Zum Schluss dieses schönen Tages der Geselligkeit schauten wir uns ein zeitgenössisches Theaterstück an.
14 février 2020 / 14.Februar 2020
Vendredi 14 Février, fête de la Saint Valentin, fut loccasion pour la Commanderie dAlsace dune rencontre pour un déjeuner dans le restaurant « Les Terrasses » à ILLKIRCH.
Nous avons débuté ce succulent repas avec, bien sûr, du champagne.
Dieser 14. Hornung am Valentingstag war die Gelegenheit für die Commanderie d’Alsace zu einem Mittagessen im Restaurant “Les Terrasses” in Illkirch.
Und wie es sich gehört, begann das Menu mit Champagner.
Dans laprès-midi, 16 privilégiés ont pu visiter le Musée privé d’ALCATEL à ILLKIRCH qui retrace lhistoire de l’entreprise et de ses produits à travers le XXème siècle.
Privilégiés, oui, car ce musée disparaitra en 2021 suite au déménagement de l’entreprise.
Nachmittags konnten 16 Privilegierten das Privatmuseum von ALCATEL in Illkirch besuchen. Dieses Museum schildert die Geschichte des Unternehmens und dessen Produkte im Laufe des 20. Jahrhundert.
Privilegierten, Ja, denn dieses Museum wird 2021 den Umzug des Unternehmens nicht überleben.
…..et il déboula sur la planète terre
Désormais le virus est omniprésent dans nos vies et chacun se demande:
Nun ist das Virus allgegenwärtig in unseren Leben und jeder fragt sich: 
À partir de là plus rien ne fut pareil, mais malgré tout notre assemblée générale eut lieu ce
14. März 2020
Au programme:
Visite guidée de l’ancienne salle de justice d’OBERNAI suivi de l’assemblée générale et du dîner au ROSENMEER à ROSHEIM
Auf dem Program:
Besichtigung des alten Gerichtssaales von OBERNAI vor der Generalversammlung und dem Abendessen im ROSENMEER in ROSHEIM
17 mars : 1er confinement et les annulations se succèdent
17. März : 1. Lockdown und die Stornierungen sammeln sich an
Visite guidée de l’entreprise Schroll, recyclage des papiers et déchets
Geführte Besichtigung des Recyclingbetriebes für Papier und Abfälle Schroll
6 juin 2020 / 6. Juni 2020 Woerth
Visite guidée du Musée de la Bataille de 1870
Geführte Besichtigung des Museums
der Schlacht von 1870
_1.gif)
Et si la solution se trouvait chez les Anysetiers?
Uns was wenn sich die Lösung bei den Anysetiers fände?
11 mai 2020 / 11. Mai 2020
Déconfinement:
On nous rend une certaine liberté et
la Commanderie d’Alsace “ressort”
Ende des Lockdowns:
Wieder eine gewisse Freiheit und
die Commanderie d’Alsace geht wieder aus
2 août 2020 / 2. August 2020 Kutzenhausen
Visite de la maison rurale mais tout d’abord un bon repas de retrouvailles à la Grange Fleurie à Hohwiller.
Besichtigung des Landhausmuseums aber zuerst ein gutes wiedersehens-Menu in der “Grange Fleurie” in Hohwiller.
12 août 2020 / 12. August 2020 Gundershoffen
.JPG)
Après un bon repas chez “Muller” à Niedebronn-les-bains nous avons visité la société Boehli, fabricant de bretzels et sticks
Besuch bei Boehli
Nach einem guten Essen bei “Muller” in Niederbronn-les-bains besuchten wir den Bretzel und Sticks Hersteller BoehliSelbstverständlich mit allen Schutzmassnahmen
6 septembre 2020 / 6. September 2020 : La Petite Pierre
L’hôtel-Restaurant des Vosges fut le cadre d’un excellent repas
Das Hotel-Restaurant des Vosges servierte uns ein Menu das allen Gaumen schmeichelte.
Tout d’abord et comme d’habitude une très bonne table, La Couronne, nous acceuillit.
Zuerst und wie gewohnt empfing uns das Restaurant La Couronne mit einem
exquisitem Menu.
So eine Zusammenfassung unseres Jahre 2020. Aber fragt Ihr euch: Der Chapitre Magistral?
Nun angesichts der Einschränkungen der Versammlungen waren wir gezwungen, sowie viele andere Commanderien, dieses große Ereignis in unserem Kalender abzusagen. Et pour finir avec un peu d’humour, ceciUnd zum Ende wie wär’s mit ein bischen Humor?
Une idée pour vous permettre de passer de bonnes fêtes de fin d’année…..
Si vous êtres plus de six à table ou si vous ne pouvez pas respecter la distanciation, voici une solution
Eine Idee um gute Feiertage zu verbringen
Ihr sind mehr als sechs am Tisch oder ihr könnt den Sicherheitsabstand
nicht einhaltetn, hier die Lösung
Votre Prevost Imagier
Euer Imagier
Raymond
Chers Amis,
2020 restera dans nos mémoires comme une année noire, tout a été bouleversé, nous ne pouvons plus nous rencontrer. Cela nous a tous fait souffrir, vous nous avez manqué.
Nous espérons tous que 2021 permettra de reprendre nos activités habituelles.
Le Chapitre de la Commanderie sera heureux de vous accueillir pour son 63ème Chapitre Magistral le samedi 9 octobre au Château dApigné
Nous vous souhaitons à tous de belles fêtes de fin dannée. Vive 2021, que cette nouvelle année, vous apporte la santé et toutes les satisfactions qui nous ont tant manquées cette année.
Le Chapitre se joint à moi pour vous souhaiter une belle année 2021, une bonne santé pour vous et vos proches.
Au plaisir de se revoir, dès que possible.
Amitiés Anysetières
Jean-René Babonneau
Grand Maistre, Vice-Chancelier Région 8
Chers Amis Anysetiers,
Un deuxième confinement, en cette année particulière nous amène à réfléchir, lhumanité tout entière a été ébranlée. Combien de temps cela va durer ?
Notre Ordre a été secoué, quil se ressaisisse, pour guider des Anysetiers déçus, en perte de confiance, aux objectifs annulés sans vision du lendemain. Le renouvellement des Instances Nationales a eu lieu du 7 au 13 novembre, cest une tâche immense qui attend la nouvelle équipe.
Votre Commanderie aurait pu se recroqueviller, aurait pu somnoler, il nen a rien été, malgré larrêt de nos rencontres mensuelles depuis 9 mois, à lexception de notre compétition de golf du mardi 8 septembre, nous avons tout fait pour quelle vive et ce malgré une année presque blanche. Votre participation et votre générosité lors de notre action de solidarité COVID 19 sont la preuve de lesprit Anysetier qui vous anime. « Bon samaritain tu seras pour tous avec discernement » soyez fier de vous.
Nous souhaitions vous proposer de nous retrouver en décembre pour un repas de Noël, malheureusement la situation sanitaire nous a obligé à reporter ce moment festif à une date ultérieure, nous vous tiendrons informés dès que ce sera possible.
LAmitié cest très fort pour nous les Anysetiers, soyons présents et solidaires, près de nos amis qui en ont besoin, et en particulier ceux qui sont confrontés à la maladie.
Vous avez tous reçu le journal de lannée 2020 qui reprend nos actions de solidarité.
Joyeuses fêtes de fin dannée à tous
Tous mes meilleurs vux pour 2021
Jean-René Babonneau
Grand Maistre, Vice-Chancelier région 8
Débrief suite visite du Mercure
Du samedi 12 décembre 2020 à 14h30
Présents : France Boucher, Nicole Champion, Sylvie Nouvellon, Jean-Paul Colette, Ramez Ghadri, Jean-Luc Chassigneux,
Absent excusé : Xavier Viel-Cazal, Gérard Revelant,
Absents : Claude Boissay,
Nous avons été très bien accueillis par la Directrice et ses équipes,
LAG de la Commanderie :
En premier lieu nous avons validé le fait que notre AG du 25 Mars 2021 se déroule en cet endroit et avons confirmé la salle de réunion ainsi que lespace dans lequel se déroulera le cocktail dinatoire.
En effet, il a été préféré à un diner assis, afin de permettre à tous de se retrouver et de pouvoir ainsi faciliter les échanges après une si longue période de confinement.
La prestation est ainsi proposée à 30 euros, ce qui inclut : apéritif, vin, café, eaux plate et gazeuse ainsi que toute la partie buffet et petits fours.
LAG de lOIA :
La date a été arrêtée, elle sera du jeudi 26 Mai 2022 au dimanche 29 Mai 2022.
Visite des locaux :
Les salles ainsi que les possibilités de salles de réunion aussi bien pour les inter-commanderies que pour lAG et le Chapitre Magistral correspondent à nos besoins et pourront être aménagées et décorées selon nos besoins, de même quune piste de danse qui peut être installée lors de la soirée de Gala.
La Directrice nous suggère de faire appel à son DJ pour les animations éventuelles lors de nos différents diners ou cocktails.
Ramez lui adressera nos besoins en salles, repas, chambres et nombre de personnes estimées lors de chaque manifestation afin que nous puissions avoir une première idée des coûts.
Programme des activités potentielles :
Golf et Balnéades :
La Directrice nous précise que pour les accès au Golf et aux Balnéades, il est préférable de passer par son intermédiaire afin de bénéficier de tarifs préférentiels.
Excursions :
– Chambord et Cheverny :
Seront proposées le samedi qui est une journée qui ne comporte pas de réunions et qui permettrait ainsi de pouvoir déjeuner sur lun des 2 sites et serait ouverte à tous les participants
– Visite dOrléans
Proposée le vendredi matin pendant lAG de lOIA pour les accompagnants
Contacter S. Ledonne
– « La Route des Parfums »
Serait proposée le Vendredi après-midi, voire même le samedi toute la journée avec une pause déjeuner au restaurant Lancelot du Lac à Chilleurs aux bois
Notre région étant la « Cosmetic Valley », une visite de Dior et Chanel et/ou Shiseido suivie dune visite du château de Chamerolles serait une très belle opportunité pour mettre en valeur notre région.
Ramez active ses contacts chez ces grandes Marques du Luxe
– Le parc Floral :
Etant en pleine floraison au mois de Mai, ce serait une belle sortie à faire le dimanche matin
Animation soirée de Gala :
De lavis unanime, un orchestre est préféré à un DJ,
Chacun réfléchit en vue de faire des propositions bien que quelques noms aient été avancés.
Choix des menus :
La Directrice nous adressera une offre de menu pour les différents repas et elle nous invitera à procéder à une dégustation au préalable afin de valider nos choix.
Financement de cette manifestation :
Bien évidemment, chacun paiera pour les repas, chambres et autres prestations,
Mais notre Commanderie aura à faire face à certains « à-côtés » et « imprévus » de dernière minutes qui constituent toujours les impondérables dune telle organisation,
Aussi, pour nous permettre de ne pas nous retrouver dans le « rouge » car notre trésorerie nest pas des plus riches, notre Grand Maîstre a commencé à approcher les élus (Ville, Département, Région, députés, office du Tourisme ) et apparemment il y aurait des possibilités dobtenir certaines aides,
De plus, lorganisation de notre tournoi de Golf début Juillet pourrait également nous permettre de nous constituer une petite cagnotte non négligeable.
Sans oublier, que nous pourrions également collecter quelques euros par repas, ce qui compte tenu du nombre de participants, ne serait pas non plus négligeable.
Cette petite réunion improvisée qui nous a permis de nous retrouver et de partager ce bon moment en vue dun projet important pour notre Commanderie sest achevée vers 16h15
Prochaine réunion de chapitre prévue chez Jean-Paul Colette le mercredi 20 janvier à 18h30
au 204, rue de la Pointe, 45 160 Olivet
Pour rompre l’isolement et garder le contact,
………. quoi de plus sympatique par temps de
COVID qu’un apéro ZOOM.
Ce 4 décembre à 19 H, nous étions une vingtaine
pour trinquer à des jours meilleurs et nous donner
du courage pour tenir bon, “QUOI QU’IL EN COûTE” !
Suivez notre exemple, c’est bon pour le moral.
A votre santé et protégez vous bien…
(photo sur diaporama COMMANDERIE DU DAUPHINE.)
